TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
appareil génital [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Genitals
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproductive system
1, fiche 1, Anglais, reproductive%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- genital system 2, fiche 1, Anglais, genital%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The complex system consisting of the male or female gonads, associated ducts, and external genitalia dedicated to the function of reproducing the species. 3, fiche 1, Anglais, - reproductive%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The reproductive system is a collection of internal and external organs—in both males and females—that work together for the purpose of procreating ... 4, fiche 1, Anglais, - reproductive%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organes génitaux
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil reproducteur
1, fiche 1, Français, appareil%20reproducteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système reproducteur 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20reproducteur
correct, nom masculin
- appareil génital 3, fiche 1, Français, appareil%20g%C3%A9nital
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Órganos genitales
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aparato reproductor
1, fiche 1, Espagnol, aparato%20reproductor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aparato genital 2, fiche 1, Espagnol, aparato%20genital
correct, nom masculin
- sistema reproductivo 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20reproductivo
correct, nom masculin
- sistema genital 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20genital
correct, nom masculin
- sistema reproductor 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20reproductor
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de órganos que entre sus funciones principales está la de la reproducción en los seres vivos. 2, fiche 1, Espagnol, - aparato%20reproductor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aparato Reproductor. Comprende el conjunto de órganos que tienen por fin esencial la reproducción [...]. Sus caracteres anatómicos y funcionales se hallan bien diferenciados según el propio sexo del individuo, masculino y femenino [...] 3, fiche 1, Espagnol, - aparato%20reproductor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :